Espace-Chanson Sylvestre - 10/XI/2018

affiche Duo Florquestra au Dep Sylvestre 10 novembre 2018 (ouèbe)

Contre (et malgré) le grand cancer contemporain, Léonard Constant et Regina Gomes « Colonel » Teixeira vous proposent un récital de chansons tendres et salées, de poèmes poivrés et de monologues à la menthe : « Galipettes dans l'oncothèque ». Tantôt tendresse et tantôt vlan, ici java et là bossa, un brin Brassens, un brin Brésil, un peu Prévert, un peu pampa, assez Cohen, un rien caha, ce spectacle alchimiste mélange miel et mer, bat le varech et la vanille sur l'enclume des mots et de la musique.



Le samedi 10 novembre 2018, à 19h30
Espace-chanson du Dépanneur Sylvestre
9, rue Fortier, Gatineau-Hull (Qc) J8Y 4P4
tél.: 819-771-3723
depanneursylvestre.org

Brazillustration / "Souvenirs of Brazil" @ Avant-Garde Bar - 15/VII/2018

souvenirs of brasil

A journey through the musical postcards of Brazil, an evening of sun-kissed melody, harmony, rhythm and rhyme, where audible gold is extracted with voice and instrument from the celebrated mines of samba, bossa nova, baião, xote, samba-reggae, afoxé and marcha.

Personnel: Regina Gomes Teixeira (vocals, percussion), Alexei Michailowsky (keys, vocals), Leonard Constant (guitar, vocals), Jasmin Lalande (reeds, winds) and Manuel Andrés Cornejo Navarro (percussion, vocals).

Sunday, July 15, 2018, 6:30 PM
Avant-Garde Bar
135 1/2 Besserer
Ottawa, Ont.

Facebook :
https://www.facebook.com/events/1017919981706659/

Brazillustration-members 02b
Brazillustration-members 01b

Brazillustration - Brazilian Love Affair VI @ Mercury Lounge - 7/VII/2018

BLA VI

A journey through the musical postcards of Brazil, an evening of sun-kissed melody, harmony, rhythm and rhyme, where audible gold is extracted with voice and instrument from the celebrated mines of samba, bossa nova, baião, xote, samba-reggae, afoxé and marcha.

Personnel: Regina Gomes Teixeira (vocals, percussion), Alexei Michailowsky (keys, vocals), Leonard Constant (guitar, vocals), Jasmin Lalande (reeds, winds) and Manuel Andrés Cornejo Navarro (percussion, vocals).

Saturday, July 7, 2018, 8 PM
Mercury Lounge
56 Byward
Ottawa, Ont.

Facebook :
https://www.facebook.com/events/375946272897999/

Ottawa JazzFEST - 24/VI/2018


Ottawa Jazz Festival / Festival de jazz d'Ottawa
24/VI/2018, 19:30

JazzFest1

JazzFest2

JazzFest3

Dep Sylvestre - 14/IV/2018

affiche Duo Florquestra au Dep Sylvestre 14 avril 2018b (ouèbe)
Léonard Constant et Regina Gomes « Colonel » Teixeira vous proposent un récital de chansons tendres et salées, de poèmes poivrés et de monologues à la menthe : « La voix de ta peau dans l'oreille de ma paume ». Tantôt tendresse et tantôt vlan, ici java et là bossa, un brin Brassens, un brin Brésil, un peu Prévert, un peu pampa, assez Cohen, un rien caha, ce spectacle alchimiste mélange miel et mer, bat le varech et la vanille sur l'enclume des mots et de la musique.



Le samedi 14 avril 2018, à 19h30
Espace-chanson du Dépanneur Sylvestre
9, rue Fortier, Gatineau-Hull (Qc) J8Y 4P4
tél.: 819-771-3723
depanneursylvestre.org

Sergiu Cioiu & Florquestra - Petit Chicago - 7/IV/2018

SergiuCioiu&Florquestra-show-PetitChicago-7avril2018

Cachaça Prod et le Petit Chicago ont le plaisir de vous convier au spectacle À quoi joue ce… JE (Pe cine numim… EU), une bulle de champagne chansonnière où le chanteur-acteur Sergiu Cioiu et le trio Florquestra mêleront rimes roumaines, cadences brésiliennes, fantaisie scénique et swing chaloupé, le samedi 7 avril 2018, à 20h30, au Petit Chicago (50, du Portage, Gatineau J8X 2J7, tel.: 819-483-9843, petitchicago.ca).

Sergiu Cioiu ? — Monument de la chanson roumaine depuis le début des années soixante, Cioiu fut et demeure celui qui, plus que tout autre de ses collègues, insuffla à son art chansonnier une tenue poétique que n’eussent dédaignée ni Brassens ni Ferré, et une force de frappe rappelant tantôt Bécaud, tantôt Brel.

« Sergiu Cioiu rappelle un peu Yves Montand jeune. Représentant de la “jeune vague”, Sergiu Cioiu, auteur, compositeur, interprète, est très célèbre dans son pays. On a pu le comparer, à juste titre d’ailleurs, à Mouloudji. » –
Le Figaro, Paris, août 1965.

« Une musique aux implications profondes. Comme la chanson poétique en France, mais avec plus d’arabesques mélodiques et de violents foudroiements expressifs. Cioiu a le don d’éclairer de l’intérieur tout ce qu’il chante. (…) Chaque fois que mélodie et vers se rencontrent pour résonner dans les incarnations scéniques de Sergiu Cioiu, la chanson devient étonnante de vie. Cioiu se déchaîne alors et vit intensément ce qu’il interprète, (…) ce qui me donne à penser qu’il réussira une fois de plus à conquérir son public. » –
George Sbârcea, (journaliste, écrivain, compositeur, pianiste), critique publiée suite à la première du récital La o adică, Bucarest, 1981.

Entrée : $12. Billets : https://www.eventbrite.com/e/sergiu-cioiu-florquestra-a-quoi-joue-ce-je-tickets-44631679555.


Évènement Facebook :
https://www.facebook.com/events/819749484884921/




Le Florquestra à l'heure roumaine (Le Droit)
https://www.ledroit.com/arts/carrefour-culturel/carrefour-culturel-3d0149a2dcc7e69b697fc013322894d1

Mercury Lounge - Brazilian Love Affair III - Forró - 10/III/2018

Florquestra - Brazilian Love Affair - Forro

Cachaça Prod et le Mercury Lounge ont l'honneur et le plaisir de vous offrir un spectacle que le Florquestra, dans une géométrie revue et augmentée, consacrera exclusivement au FORRÓ !
Le forró ? — Accordéon,
zabumba (gros tambour), triangle, parfois le pandeiro (et parfois même quelques gentils intrus comme la guitare, le cavaco, la basse...) sont les principaux protagonistes instrumentaux de cette musique nordestine (entendre du nord-est brésilien) qui sent bon la cachaça, la terre fissurée par un soleil abrasif et la nuque transpirée d'une irrésistible morena. Comme la plupart des genres musicaux brésiliens, le forró est né d'une confluence d'éléments culturels amérindiens, africains et européens. L'origine du mot lui-même est encore trouble mais, selon l'hypothèse la plus circulée, « forró » serait une pittoresque déformation de l'anglais « for all ». Au XIXième siècle, alors que le réseau ferroviaire de la Great Western Railroad étendait peu à peu ses cicatrices sur la carte de l'État nordestin du Pernambouc, les Anglais y organisaient des bals populaires qu'ils annonçaient, par affiche ou écriteau, comme étant « For All » (pour tous). Ces bals furent le melting-pot musical où naquirent le forró et la danse du même nom, sur un rythme nerveux et délicieusement boiteux, évoquant à la fois les toussotements des locomotives emphysémateuses de la Great Western Railroad et les percussions cardiaques des romances nordestines contrariées par la trahison, la fuite, l'alcool, l'indigence... et toutes les autres formes de feu qui alimentent à ce jour le brasier mythologique de ces contrées brésiliennes où le peuple du sertão (région du nord-est dévorée par la sécheresse) cherche infatigablement le rire dans une boule de cristal pleine de larmes.
Distribution :
Regina Assunta « Colonel » Gomes Teixeira (chant, zabumba), Sylvio Módolo (accordéon, chant), JL Juan-Luis Vasquez Ceron (triangle), Neil Sealy (basse), Angel Araos (batterie), Andrés Navarro (pandeiro et autres crac-boum-toc!), Léonard Constant (guitare).

Zeppelin - Soirée SAMBA - 2/III/2018

ZEP_SAMBA

Soirée samba, au Zeppelin (3518, avenue Lacombe, Montréal, Qué., tel. 514-303-0252). Pour cette soirée, trois membres du Florquestra uniront leurs forces à celles de trois ambassadeurs de la Roda de samba d'Ottawa-Gatineau (Beto da Fiel, Marcos Pulvirenti, Andrés Navarro) et trois percussionnistes montréalais.

Évènement Facebook : https://www.facebook.com/events/1925844824398524/.

Petit Chicago - Soirée SAMBA Night - 27/I/2018


soirée samba 27janv2018

An English version materializes below.

Le Florquestra a le plaisir de vous inviter à une soirée exclusivement consacrée à la SAMBA, délice musical brésilien aux cadences irrésistibles et aux mélodies 24 carats. Invités spéciaux et bons amis du Florquestra : Beto da Fiel, EVANDRO GRACELLI, Andrés Navarro, Marcos Pulvirenti et João Velloso (membres de la légendaire RODA DE SAMBA).

Entrée : 10$.
Distribution : Regina Gomes Teixeira (chant, percussions), Silvio Módolo (basse, chant), Léonard Constant (guitare, chant), Angel Araos (batterie).

https://www.facebook.com/events/157934191508017/
http://www.petitchicago.ca/fr

---------

Florquestra is happy to invite you to an evening exclusively dedicated to SAMBA, Brazilian musical delight of irresistible cadences and 24-carat melodies, with special guests and good friends Beto da Fiel, EVANDRO GRACELLI, Andrés Navarro, Marcos Pulvirenti and João Velloso (members of the legendary RODA DE SAMBA).

Admission: 10$.
Featuring: Regina Gomes Teixeira (vocals, percussion), Silvio Módolo (bass, vocals), Léonard Constant (guitar, vocals), Angel Araos (drums).

https://www.facebook.com/events/157934191508017/
http://www.petitchicago.ca/fr